AI生成の日本語を自然な日本語へ推敲するエージェントスキル『yomiyasu（よみやす）』

概要

AI特有の不自然な日本語（AI臭さ）を、統語構造の改善や比喩表現の排除を通じて、人間が読みやすく情報密度の高い文章へと推敲するエージェント用ツール。

詳細内容

『yomiyasu（よみやす）』は、Claude Code、Cursor、CodexなどのAIコーディング環境で利用可能な、日本語推敲に特化したエージェント用スキルです。AI生成文に特有の「読みにくさ」の原因を言語学的に分析し、7つの変換原則（SVOCMの復元、非生物主語の解体、比喩動詞の技術的操作化など）に基づいて文章を再構成します。単なる禁止語の置き換えではなく、文章の骨格を正すことで、技術記事、業務文書、エッセイなどの各ドメインに最適化された自然な日本語出力を実現します。リポジトリには、AIっぽさを数値化するリンターや差分チェッカーなどの補助ツールも同梱されており、実務における技術発信やドキュメント作成の質を大幅に向上させます。

元記事を読む他のサマリーを見る